＞HALion Sonic, KONTAKT 7 に付属しているピアノ音源を試していますが

ピアノ弾き語りには無理があるよ。ピアノ音源は元の音が良く無ければもうそれまでです。

バンドにも使えてお手頃な XLN audio の Addictive Keys に含まれている Studio Grandがオススメです（単体購入で1万円しない）

もっと効果で立派な音のする音源あるけど、4メートルもあるフルコンサートグランドとかだから朗々となり過ぎてクラシックのリサイタル的なサウンドを求めるならいいけど、普通にポップスに使うにはマッチしないことが多いです。

ありがとうございます！
今使ってる音源にしょぼさを感じつつも、音源買うべきかの判断がつかなかったので、とても助かります！！

オススメいただいた音源、デモ動画と音源も聴きましたが良いですね！
お財布と相談しつつ、購入してみます。

ピアノで聴かせるインスト曲も作ってみたいですが、今の実力に見合ってないので立派なものはやめておきます。
いずれ使いこなせるようになった時のお楽しみで...。